《民国时期湘西苗族调查实录 1-8卷 祭祀神辞汉译卷》——穿越时空的民族学研究珍品
《民国时期湘西苗族调查实录 1-8卷 祭祀神辞汉译卷》是由我国著名民族学家、历史学家凌纯声教授所著，由民族出版社出版于1987年，该书是我国民族学研究的重要文献，对于研究民国时期湘西苗族的社会文化、宗教信仰、民俗风情等方面具有重要意义。
作者简介：
凌纯声（1901-1981），字子平，江苏武进人，我国著名民族学家、历史学家，曾任中央研究院历史语言研究所研究员、中央研究院院士、中国民族学会会长等职，凌纯声教授一生致力于民族学研究，对中国各民族的历史、文化、宗教等方面进行了深入的研究。
出版信息：
书名：《民国时期湘西苗族调查实录 1-8卷 祭祀神辞汉译卷》
作者：凌纯声
出版社：民族出版社
出版时间：1987年
简介：《民国时期湘西苗族调查实录 1-8卷 祭祀神辞汉译卷》共分为8卷，全面记录了民国时期湘西苗族的社会文化、宗教信仰、民俗风情等方面的情况，祭祀神辞汉译卷是该书的重要组成部分，收录了湘西苗族祭祀活动中使用的神辞，并将其翻译成汉语，为读者提供了研究湘西苗族宗教信仰的珍贵资料。
1、第一卷：湘西苗族概况
介绍了湘西苗族的地理分布、民族构成、社会结构、经济状况等方面的情况。
2、第二卷：湘西苗族宗教信仰
详细描述了湘西苗族的宗教信仰体系，包括神灵崇拜、祭祀仪式、民间信仰等。
3、第三卷：湘西苗族民间传说
收录了湘西苗族流传的民间传说，反映了苗族的历史、文化、道德观念等。
4、第四卷：湘西苗族音乐舞蹈
介绍了湘西苗族的民间音乐、舞蹈，展示了苗族独特的艺术风格。
5、第五卷：湘西苗族服饰
描述了湘西苗族的服饰特点，反映了苗族的历史、文化、审美观念。
6、第六卷：湘西苗族建筑
介绍了湘西苗族的民居建筑、公共建筑等，展示了苗族建筑的艺术特色。
7、第七卷：湘西苗族民俗风情
详细描述了湘西苗族的婚丧嫁娶、节日庆典、饮食文化等民俗风情。
8、第八卷：祭祀神辞汉译卷
收录了湘西苗族祭祀活动中使用的神辞，并将其翻译成汉语，为读者提供了研究湘西苗族宗教信仰的珍贵资料。
《民国时期湘西苗族调查实录 1-8卷 祭祀神辞汉译卷》是一部具有很高学术价值的民族学研究著作，通过对湘西苗族社会文化、宗教信仰、民俗风情的全面调查和记录，为我们研究民国时期湘西苗族提供了宝贵的一手资料，该书不仅对于民族学研究具有重要的参考价值，也为广大读者了解和认识湘西苗族提供了丰富的知识。